я много времени уделяю изучению русского языка и часто замечаю, что все что мы говорим может иметь несколько под-смыслов и быть понято совсем не так, как надо.
Вообще, я хочу поговорить от таких фразах, которые могут сделать хуже, нежели лучше, всем тем, кто их любит употреблять. Приведу пример. Сейчас, необычайно популярным стал фильм "Сумерки" и его продолжение. Все буквально сходят с ума, и ждут следующей серии, читают взахлеб книги Стефани Майер и цитируют все, что только можно из этой книги. Но больше всего меня насторожила фраза "Я - твой личный сорт героина". Тут же, как только вышел фильм, все начали цитировать именно эту фразу. Мне она не нравится категорически, т.к. я против употребления наркотиков, а эта фраза, как мне кажется, скрытая пропаганда героина. Почему? я отвечу так: если ты не пробовал героин, как ты можешь знать, каков он на вкус, какой от него эффект да еще и "вывести свой собственный сорт" в лице другого человека? я не люблю такие показушные фразы.
а помните, сколько фраз классных есть из наших фильм старых?
я вспомнила тут парочку, и придраться не к чему =)
Какая гадость эта ваша заливная рыба
"Три рубля не спасут отца русской демократии!"
"А вас, Штирлиц, я попрошу остаться."
"Девушка, а девушка! а как Вас зовут?
- Люба. а Вас?
- Федя!!!
- Ну и дура!!!"
"Вот он, этот коварный тип гражданской наружности"
"Комсомолка, студентка, спортсменка, и наконец - просто красавица"
"Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса!!"
- What he doing here?
- On tam zhivyot!
У Вас ус отклеился.
Достаточно одной таблЭтки!
"Я требую продолжения банкета!"
"Какое Таити? Не был я ни на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят!"